lego'ish !

海外のLEGOフォーラムで、『SPIDER-MAN 3』のLEGOはどうなんだろうと会話がされていた。
そこに、うちのVenomの画像にリンクが張られていたんだけどね、
「he look very lego'ish.」というコメントが。


lego'ish !


訳は「LEGOっぽい」か?
そっくりではなく、LEGOっぽさを残すように心がけていたので、これはかなりの誉め言葉(そっくりに作れないのもあるんだけど……)。


これで、今日から海外のLEGO友が出来ても心配はいりません。
さあ、ご一緒に。
lego'ish !